突發(fā)視網(wǎng)膜脫離陷入混沌，19歲俄羅斯留學(xué)生在寧重獲光明
來(lái)源： 紫牛新聞
2025-10-23 18:16:00
近日，南京鼓樓醫(yī)院眼科迎來(lái)了一位特殊的患者。19歲的俄羅斯留學(xué)生安妮（化名）左眼突發(fā)無(wú)痛性視力下降。這個(gè)來(lái)華僅兩年、父母遠(yuǎn)在萬(wàn)里之外的女孩，陷入了一片模糊而無(wú)助的境地。
經(jīng)眼科蔣峰副主任醫(yī)師細(xì)致檢查，安妮被確診為“孔源性視網(wǎng)膜脫離”。這是一種眼科急癥。時(shí)間，是挽救視力的關(guān)鍵。考慮到安妮的中文水平尚不足以理解復(fù)雜的醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)，團(tuán)隊(duì)在制定手術(shù)方案的同時(shí)，更主動(dòng)為她跨越溝通的屏障。“您希望用中文還是英文溝通？”醫(yī)生一句溫和的詢(xún)問(wèn)，讓她瞬間找到了依靠。隨后，團(tuán)隊(duì)用英語(yǔ)為她進(jìn)行了清晰、耐心的全程解釋。
醫(yī)療團(tuán)隊(duì)借助圖示，將復(fù)雜的“鞏膜外加壓術(shù)”化為直觀的圖像，把手術(shù)原理與風(fēng)險(xiǎn)一一說(shuō)明。專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)的屏障被打破，信任的橋梁悄然建立。手術(shù)臺(tái)上，蔣峰副主任醫(yī)師不時(shí)用英語(yǔ)與她交流，既關(guān)注著她的生理指標(biāo)，也安撫著她緊張的情緒。專(zhuān)業(yè)精準(zhǔn)的操作為她修復(fù)視網(wǎng)膜，而流淌在手術(shù)室中的外語(yǔ)關(guān)懷，則穩(wěn)穩(wěn)地托住了她漂泊異鄉(xiāng)的不安。
手術(shù)圓滿(mǎn)成功。術(shù)后復(fù)查顯示，安妮的視網(wǎng)膜復(fù)位良好，視網(wǎng)膜下液理想吸收?！爸x謝你們！”出院當(dāng)日，她鄭重地將一封手寫(xiě)感謝信遞給醫(yī)療團(tuán)隊(duì)。住院期間，醫(yī)護(hù)人員的悉心照護(hù)，讓她順利度過(guò)了恢復(fù)期，也讓這段本可能充滿(mǎn)恐懼的異國(guó)就醫(yī)經(jīng)歷，沉淀為一份溫暖而安心的記憶。
這次經(jīng)歷，讓安妮體驗(yàn)到的不僅是中國(guó)精湛的醫(yī)療技術(shù)，更是那份超越語(yǔ)言、細(xì)致入微的醫(yī)者情懷。目前，她已康復(fù)出院，重返校園。而她眼底重新清晰映出的世界，也見(jiàn)證著南京鼓樓醫(yī)院眼科團(tuán)隊(duì)的“醫(yī)者仁心”在無(wú)聲處發(fā)光，照亮了一位異國(guó)學(xué)子的至暗時(shí)刻。
通訊員 陶一凡
揚(yáng)子晚報(bào)/紫牛新聞?dòng)浾?呂彥霖
校對(duì) 陶善工