向世界講述不容忘卻的歷史，舞劇《記憶深處》國際版即將全球首演
來源： 紫牛新聞
2025-08-26 20:55:00
由中央宣傳部、文化和旅游部主辦的紀(jì)念中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利80周年優(yōu)秀舞臺藝術(shù)作品展演活動將于8月至10月在北京舉辦。其中，由江蘇省演藝集團(tuán)出品、佟睿睿導(dǎo)演的舞劇《記憶深處》國際版將作為江蘇唯一入選劇目，進(jìn)京參加展演。舞劇《記憶深處》國際版如何向世界講述不容忘卻的歷史？佟睿睿和本劇張純?nèi)绲娘椦菡摺⑽璧秆輪T楊崢接受了記者采訪。
舞劇《記憶深處》將目光投向南京大屠殺的親歷者們，用肢體語言展現(xiàn)他們的真實(shí)回憶，自2018年首演以來《記憶深處》已在全國30多個城市留下80余場演出的足跡，所到之處皆引發(fā)觀眾強(qiáng)烈共鳴。去年佟睿睿前往法國參加文化交流活動，她有感于世界舞臺上缺少一部展現(xiàn)我們中國戰(zhàn)場和中國藝術(shù)家對于戰(zhàn)爭反思的一個大型作品，于是決定投身制作《記憶深處》國際版。
此次全新升級的《記憶深處》國際版邀請了德國舞蹈演員馬克西米利安·魯普飾演約翰·拉貝，美國舞蹈演員凱西·諾克米斯和法國舞蹈演員勞拉·博內(nèi)爾飾演明妮·魏特琳，中國舞蹈演員曲繼程和日本舞蹈演員富岡櫂飾演東史郎。
近幾日來，《記憶深處》國際版都在緊鑼密鼓的排練當(dāng)中，佟睿睿非常動情的表示：“當(dāng)我走進(jìn)排練廳，看到大家聯(lián)排的時候，我的眼淚一下就涌了出來，這是一部全人類反思戰(zhàn)爭的作品，來自不同國家的人發(fā)出了他們的和平之聲，我覺得這是這一版本最重要的意義?！痹谂啪氝^程中，演員們的敬業(yè)之心也十分動人，德國舞蹈演員魯普是芭蕾舞劇演員出身，他經(jīng)常飾演各類王子角色，“我們制作人在和魯普談到說拉貝這個角色是一個光頭時，他毫不猶豫說沒問題我可以剃頭發(fā)，第二天就剃了光頭來到排練廳，那一瞬間我們都恍然覺得是真的拉貝出現(xiàn)在了你的眼前?！?nbsp;
為了深入理解角色,在排練空閑之余，劇組成員們也前往了拉貝故居、侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館、金陵女子學(xué)院等地參觀學(xué)習(xí)，飾演魏特琳的美國舞蹈演員凱西在參觀了金陵女子學(xué)院后十分震驚也感慨萬千，被魏特琳女士的義舉深深打動?！拔覀冞@部劇已經(jīng)演了8年了，回過頭來看我想這部作品應(yīng)該走到國際舞臺上，在世界的舞臺上發(fā)出我們中國當(dāng)代藝術(shù)家的聲音?！?nbsp;
《記憶深處》國際版劇組成員參觀拉貝故居
本劇中飾演張純?nèi)缫唤堑氖莵碜灾袊鑴∥鑴≡旱那嗄暄輪T楊崢，她在《記憶深處》首演時就加入了這個劇組，“這八年來我的心態(tài)發(fā)生了很大變化。我第一次接觸這部劇時是21歲，那時候我可能沒有考慮過太深層次的東西，對這部劇的認(rèn)識比較片面。隨著我的成長，我對南京大屠殺這段慘痛歷史有了更深入的認(rèn)識，對劇中人物也有了新的感受，特別是對張純?nèi)邕@個人物的了解也在不斷加深?！闭劶芭c來自世界各國藝術(shù)家們的合作，楊崢認(rèn)為這是一次非常有意思的文化碰撞，“在排練中我感到不同國家的演員在處理角色時有不同的習(xí)慣，但他們都在用自己的方式賦予每個人物靈魂，真的能感到歷史仿佛就在眼前，我看到了那些人物本身?！?/p>
“國際演員的參與，不僅能拓展劇目的藝術(shù)表達(dá)維度，更重要的是借助他們的文化背景和國際影響力，讓更多人了解這段歷史?！苯K省演藝集團(tuán)歌劇舞劇院院長潘磊表示，“我們的初衷很明確——讓更多人知道這段歷史，從而反思戰(zhàn)爭，珍惜當(dāng)下的和平生活?！队洃浬钐帯穱H版的打造，正是要以世界舞臺為窗口，讓這段不應(yīng)被遺忘的記憶穿透時空壁壘，直抵更多人的心靈深處。”
揚(yáng)子晚報|紫牛新聞記者 沈昭
校對 胡妍璐