新華社河內(nèi)2月19日電 題:檐下青粽,門上丹書(shū):一座越南古村的春節(jié)印象
新華社記者胡佳麗 鄒學(xué)冕 劉潁
隨著馬年新春的到來(lái),越南各地年味濃郁。河內(nèi)城中,花市人頭攢動(dòng),桃花與金桔綴滿街巷,紅色裝飾映亮商鋪櫥窗。記者驅(qū)車離開(kāi)市區(qū),循著紅河三角洲向西而行,稻田在冬日陽(yáng)光下鋪展開(kāi)來(lái),水面泛起微光,一派鄉(xiāng)村年景漸次映入眼簾。
位于河內(nèi)市郊的唐林古村,是越南首批國(guó)家級(jí)古村落保護(hù)名錄中的村莊之一。村落形成于千年前,至今仍保留著較為完整的傳統(tǒng)空間格局。青石路面穿村而過(guò),赭色老墻在暖陽(yáng)下顯出歲月紋理。榕樹(shù)高聳、古井沉寂,多座以紅土石與木材構(gòu)筑的老宅比肩而立,屋脊起伏、門楣斑駁,保留著典型的越南北部鄉(xiāng)村建筑風(fēng)貌。
喜迎春節(jié),古村更添生氣。院落門前擺放著盛開(kāi)的桃花盆栽,金桔樹(shù)果實(shí)累累,象征新歲吉祥與豐盈。祠堂內(nèi)香火裊裊,供桌上陳列著糯米、果品與鮮花。村民修整門庭、張貼裝飾,孩童嬉戲追逐,城里務(wù)工的年輕人拎著行李箱返鄉(xiāng),慶祝節(jié)日的氣息在街巷與院落間悄然升溫。
在一處古宅門前,村民蘭陽(yáng)踩著木凳,與家人一道貼上用越南語(yǔ)寫就的紅色對(duì)聯(lián),大意是“八方來(lái)財(cái)、新春快樂(lè)”。艷紅的紙面在老墻映襯下格外醒目,墨跡未干,年意已濃。
2月13日,顧客在越南首都河內(nèi)的馬市街選購(gòu)新春飾品。新華社記者 劉潁 攝
蘭陽(yáng)告訴記者,貼春聯(lián)是當(dāng)?shù)赜汗?jié)的重要活動(dòng)之一,寓意迎接新歲、祈求順?biāo)?。除了采?gòu)印刷的春聯(lián),村里有的家庭也會(huì)提前選好字句,請(qǐng)人用毛筆書(shū)寫,甚至自己動(dòng)筆,“主要是圖個(gè)好意頭”。
唐林古村近來(lái)游客漸多,傳統(tǒng)民居也因年俗體驗(yàn)而更顯熱鬧。在一處門楹題有漢字“方直”的祖宅院落里,72歲的杜氏明月招待著來(lái)訪者。她以前是歷史老師,退休后與家人共同守護(hù)這座始建于1674年的祖屋。據(jù)她介紹,這里曾是舊時(shí)河內(nèi)周邊省份一名教育官員的府邸。
祖屋正廳兼作祖先堂,室內(nèi)陳設(shè)沿襲傳統(tǒng)格局。供桌上擺放著香爐與節(jié)慶供品,墻面與梁枋之間懸掛著寫有“福壽家”“養(yǎng)心庵”等漢字的匾額與楹聯(lián)。杜氏明月介紹說(shuō),每逢春節(jié),家人都會(huì)對(duì)祖屋進(jìn)行清掃和布置,懸掛燈籠、整理供桌。
祖屋門廊下擺放著糯米、綠豆、豬肉、粽葉和竹篾,供來(lái)訪者了解越南年粽的制作流程。杜氏明月介紹說(shuō),越南人習(xí)慣在春節(jié)期間準(zhǔn)備年粽。鋪葉、填餡、覆米、折疊、捆扎,一道道工序有條不紊,不多時(shí),一個(gè)棱角分明的方形年粽便出現(xiàn)在她手上。
春節(jié)是越南最重要的傳統(tǒng)節(jié)日之一。當(dāng)?shù)厮渍Z(yǔ)“肥肉腌蕎紅對(duì)聯(lián),幡桿炮仗綠年粽”概括了越南常見(jiàn)的年節(jié)要素。桃花金桔,祭祖祭神,很多當(dāng)?shù)剡^(guò)年的習(xí)俗與中國(guó)嶺南諸省頗為相似。
這是2月13日在越南首都河內(nèi)的馬市街拍攝的馬年新春裝飾。新華社記者 劉潁 攝
在現(xiàn)場(chǎng)體驗(yàn)包年粽的美國(guó)游客安德里亞·貝克告訴記者:“我曾經(jīng)到訪中國(guó)。春節(jié)期間,中越兩國(guó)街頭相同的紅色裝飾和相似的習(xí)俗,讓人感受到兩國(guó)文化間的緊密聯(lián)系。”
杜氏明月說(shuō),近年到訪古村的中國(guó)游客越來(lái)越多,他們一家人今年特地為中國(guó)游客準(zhǔn)備了中式粽子。“其實(shí)味道相似。山水相連的地方,味道也是相通的?!?/p>
隨著中越人文交流不斷走深走實(shí),越南日益成為中國(guó)人青睞的旅游目的地。據(jù)越通社報(bào)道,2025年中國(guó)赴越南游客突破530萬(wàn)人次,再次成為越南最大國(guó)際游客來(lái)源地,赴越旅游的每四名外國(guó)游客中就有一名來(lái)自中國(guó)。
得知記者來(lái)自中國(guó),杜氏明月豎起大拇指,一字一句地說(shuō)道:“中國(guó)、人民、很好!”并哼唱起“東方紅,太陽(yáng)升……”她解釋說(shuō),這句話和這首歌都是她讀小學(xué)時(shí)老師教的,當(dāng)時(shí)《東方紅》這首歌在越南廣為傳唱。
2月12日,在越南首都河內(nèi)的新春書(shū)法節(jié)現(xiàn)場(chǎng),一名書(shū)法家展示漢字書(shū)法作品。新華社記者 劉潁 攝
這位老人生于20世紀(jì)50年代,先后經(jīng)歷了抗法和抗美戰(zhàn)爭(zhēng),見(jiàn)證了中越守望相助的歲月。中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,胡志明主席先后在延安、桂林、重慶、昆明等地參與和支持中國(guó)抗戰(zhàn)。中國(guó)派出軍事顧問(wèn)團(tuán)和政治顧問(wèn)團(tuán)支持越南人民抗法斗爭(zhēng)?!霸街星檎x深、同志加兄弟”,成為永不磨滅的紅色記憶。
剛剛過(guò)去的2025年,是中越建交75周年暨“中越人文交流年”,一批又一批中越青年踏上“紅色研學(xué)之旅”,沿著兩黨兩國(guó)老一輩領(lǐng)導(dǎo)人的革命足跡,探尋中越友好的紅色基因。
“越中兩國(guó)山連山、水連水。”杜氏明月說(shuō),越南人和中國(guó)人是鄰居,更是朋友,山水永遠(yuǎn)連在一起,人心也緊密相連。