據(jù)烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)官方賬號(hào)11日發(fā)布的悼文,8月10日俄羅斯當(dāng)?shù)孛襟w報(bào)道,當(dāng)代俄羅斯戲劇界領(lǐng)軍人物、著名導(dǎo)演尤里·布圖索夫(Yury Butusov)在保加利亞度假期間不幸溺水身亡,享年63歲。
![]()
尤里·布圖索夫被認(rèn)為是過去二十年中俄羅斯最杰出、最重要的戲劇導(dǎo)演之一,他早年畢業(yè)于列寧格勒造船學(xué)院,因喜愛戲劇進(jìn)入圣彼得堡國(guó)立戲劇藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí),在校期間,他曾因執(zhí)導(dǎo)的果戈理《婚事》(1995)、陀思妥耶夫斯基《地下室手記》改編劇《悖論制造者》(1996)展露鋒芒。1996年,布圖索夫的畢業(yè)作品《等待戈多》在克魯科夫斯基運(yùn)河劇院上演,該作品榮獲圣彼得堡戲劇節(jié)"圣誕巡禮"最佳導(dǎo)演獎(jiǎng),并被當(dāng)?shù)孛襟w評(píng)為"年度戲劇事件"。在他的藝術(shù)生涯中,排演了畢希納的《沃伊采克》、貝克特的《等待戈多》、加繆的《卡里古拉》、契訶夫的《三姊妹》《萬尼亞舅舅》等諸多經(jīng)典劇作并屢獲殊榮,其藝術(shù)成就獲得世界高度認(rèn)可,囊括了包括俄羅斯戲劇界最高榮譽(yù)“金面具”獎(jiǎng)、“金色天幕燈”獎(jiǎng)、“水晶圖蘭朵”獎(jiǎng)、斯坦尼斯拉夫斯基獎(jiǎng)等重要戲劇獎(jiǎng)項(xiàng)。
![]()
2018年,新現(xiàn)場(chǎng)引進(jìn)的“布圖索夫版《海鷗》”的高清演出錄像,給國(guó)內(nèi)的戲劇愛好者留下深刻印象。2019年,布圖索夫攜俄羅斯圣彼得堡蘇維埃榜樣劇院排演的契訶夫名作《三姊妹》來到烏鎮(zhèn),作為第七屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)開幕大戲亮相,其極具個(gè)人風(fēng)格的演繹給中國(guó)觀眾留下了深刻印象。
![]()
《三姊妹》劇照
![]()
今年7月,布圖索夫受邀在北京大華城市表演藝術(shù)中心舉辦大師班,在為期五天的創(chuàng)作營(yíng)活動(dòng)中,19位中國(guó)戲劇人與布圖索夫共同探索,完成了近50個(gè)表演片段的呈現(xiàn),在創(chuàng)作營(yíng)結(jié)束后的對(duì)談中,布圖索夫與中國(guó)導(dǎo)演易立明、文藝評(píng)論家程輝共同探討了當(dāng)代創(chuàng)作與戲劇經(jīng)典的關(guān)系、如何處理經(jīng)典戲劇文本,以及如何面對(duì)跨語境文化等話題。此次北京之行中布圖索夫還去看了昆曲,在對(duì)談中他表示:“雖然我來不及看更多的中國(guó)戲曲,但是它里面的民族性讓我意猶未盡,比如他們?cè)趺凑f話、歌唱,怎么在舞臺(tái)上行動(dòng)。這次與戲曲的相遇很特別,我在現(xiàn)場(chǎng)的感受是非常真實(shí)的、從未有過的。如果存在一種說法或者概念,叫做‘俄國(guó)的戲劇藝術(shù)’或者‘俄國(guó)的戲劇流派’,那我也希望通過這樣的交流,能夠讓它跟中國(guó)的同行有更近的接觸。你們不可能變成俄國(guó)人,我也不能變成中國(guó)人,但是我們可以彼此豐富。這樣的碰撞才能產(chǎn)生新的東西,俄羅斯的戲劇或者歐洲的戲劇也可以更加豐富?!贝舜未髱煱嗟闹鬓k方芷柢文化發(fā)長(zhǎng)文追憶了布圖索夫在中國(guó)度過的最后的夏天。
揚(yáng)子晚報(bào)|紫牛新聞?dòng)浾?沈昭